سيرة ذاتية
PDF Upload:
الدراسة:
1987 : الحصول على شهادة الثانوية العامة ودبلوم اللغة الألمانية من المدرسة الألمانية الإنجيلية الثانوية بالدقي
1991 : الحصول على درجة الليسانس الممتازة من قسم اللغة الألمانية وآدابها بكلية الآداب ـ جامعة القاهرة بتقدير إمتياز مع مرتبة الشرف
1996 : الحصول على درجة الماجستير فى علم اللغة الألمانية المقارن عن موضوع "الصور البلاغية فى رواية آل بودنبروك لتوماس مان. دراسة لغوية تقابلية للنص الألمانى وترجمته العربية" من كلية الآداب ـ جامعة القاهرة بتقدير إمتياز مع التوصية بطبع الرسالة وتبادلها مع الجامعات الأخرى
2001 : الحصول على درجة الدكتوراة فى علم اللغة الألمانية المقارن عن موضوع "السمات الأسلوبية للقصة القصيرة الألمانية والمصرية بعد الحرب العالمية الثانية وحتى بداية الستينيات. دراسة مقارنة" من كلية الآداب ـ جامعة القاهرة بمرتبة الشرف الأولى مع التوصية بطبع الرسالة وتبادلها مع الجامعات الأخرى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
منح وإقامات دراسية بالخارج:
1982: إقامة لمدة ثلاثة أسابيع في مدينة هاملن بألمانيا ضمن برنامج التبادل الطلابي للمدرسة الألمانية الإنجيلية بالدقي
1989: منحة دراسية لمدة ثلاثة أسابيع لدراسة اللغة الألمانية في مدينة جرايفسفالد بألمانيا مقدمة من سفارة جمهورية ألمانيا الديمقراطية بالقاهرة
1990: منحة دراسية لمدة أربعة أسابيع لدراسة اللغة الألمانية في مدينة آيشتدت بألمانيا مقدمة من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي (DAAD)
1992: منحة دراسية لمدة ثلاثة أشهر لدراسة طرق ومناهج التدريس في مدينة ميونخ بألمانيا مقدمة من معهد جوته الثقافي الألماني بالقاهرة
1998ـ 2000: منحة دراسية لمدة عامين لجمع المادة العلمية اللازمة للحصول على درجة الدكتوراة مقدمة من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي (DAAD)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
النشاط المهني:
أكتوبر 1991: التعيين في وظيفة معيدة بقسم اللغة الألمانية وآدابها.
ديسمبر 1991 حتى أكتوبر 1998: العمل كمدرسة لغة ألمانية لغير الناطقين بها في معهد جوته الثقافي بالقاهرة.
أكتوبر 1996: التعيين في وظيفة مدرس مساعد بقسم اللغة الألمانية وآدابها ـ تخصص علم اللغة الألمانية.
أكتوبر 1996 حتى مارس 1998: العمل كمدرسة لغة عربية لدارسي العلوم الإسلامية والإستشراق في الهيئة الألمانية للتبادل العلمي (DAAD) ومركز الدراسات الشرقية بجامعة القاهرة.
مايو 2001: التعيين في وظيفة مدرس بقسم اللغة الألمانية وآدابها ـ تخصص علم اللغة الألمانية.
2009: الترقية لدرجة الأستاذ المساعد في علم اللغة الألمانية
2017: الترقية لدرجة استاذ في علم اللغة الألمانية
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عضوية جمعيات علمية:
عضو فى الإتحاد العالمي للدراسات الجرمانية "IVG" (Internationale Vereinigung für Germanistik)
عضو فى الجمعية الدولية للدراسات الجرمانية "GIG" (Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik)
عضو فى الجمعية الأكاديمية السويسرية للدراسات الجرمانية "SAGG" (Schweizerische Akademische Gesellschaft für Germanistik)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الإشتراك في سيمنار بحثي بالخارج:
• المشاركة في السيمنار البحثي لطلبة الدكتوراه والأستاذية للدراسات الجرمانية الحديثة بقسم الدراسات الجرمانية/ جامعة فرايبورج (سويسرا) بالمناقشة وتقديم أبحاث في الفترة من:
1. خريف 2005 حتى الفصل الدراسي الربيعي 2012
2. الفصل الدراسي الربيعي 2014
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مناقشة كتاب:
Limbach, Jutta (Hrsg.): Ausgewanderte Wörter. Eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung »Ausgewanderte Wörter«. München: Hueber Verlag. November 2006" in: Kairoer Germanistische Studien - Bd. 16, Kairo 2007
(ليمباخ، يوتا (الناشرة): الكلمات المهاجرة. باقة من أهم الإسهامات للإعلان العالمي "الكلمات المهاجرة". ميونخ: دار هوبر. نوفمبر 2006. نشر في: دراسات جرمانية ـ العدد 16، القاهرة: 2007)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إلقاء محاضرات عامة:
1. "Kleidungsvorschriften im Islam"
(ضوابط اللباس في الإسلام)
تم إلقاؤه في اللقاء السنوي للجمعية النسائية المسيحية الإسلامية بمارلي (فرايبورج/ سويسرا) 2006
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2. "Maria im Islam"
(السيدة مريم العذراء في الإسلام)
تم إلقاؤه في أمسية الحوار بين الأديان في بيت الأديان (برن/ سويسرا) 2009
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3. "Integration muslimischer Kinder in den Schulen"
(دمج أبناء المسلمين في المدارس)
تم إلقاؤه في المعهد العالي التربوي بفرايبورج (سويسرا) 2009
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(Last updated: Sat, 2019-03-30 21:21)