توفيق, سعيد, تأويل الفن والدين, , القاهرة, الدار المصرية اللبنانية, 1917.

كتب ودراسات للمؤلف

أولًا- الكتب:

1-

ميتافيزيقا الفن عند شوبنهاور

(بيروت: دار التنوير، الطبعة الأولى سنة 1983، الطبعة الثانية سنة 2012).

2

-  الخبرة الجمالية : دراسة في فلسفة الجمال الظاهراتية

(بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، الطبعة الأولى سنة  1992، الطبعات المتتالية حتى التاسعة: دار الثقافة للنشر والتوزيع بالقاهرة. وقد صدرت طبعة جديدة منقَّحة عن الدار المصرية اللبنانية في 2015).

ثالثًا- الترجمة :

- هانس-جيورج جادامر ،

تجلي الجميل ومقالات أخرى ،

ترجمة ودراسة وشرح (القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة ، المشروع القومي للترجمة ، 1997 )

2- شوبنهاور،

العالم إرادة وتمثلاً

، المجلد الأول (1)، (القاهرة: المركز القومي للترجمة، 2007).

3- شوبنهاور،

العالم إرادة وتمثلاً

، المجلد الأول (2) (المركز القومي للترجمة، إصدار 2017).

4- سنثيا فريلاند،

نظرية الفن: مقدمة موجزة

(مطبوعات جامعة أكسفورد، القاهرة: دار رؤية 2019).

الرسائل العلمية التي أشرف عليها

1-  مفهوم التكنولوجيا: دراسة في عالم الأشياء عند هيدجر (بالاشتراك مع الدكتور محمود رجب، 1998).

2-  الفن والحقيقة في فلسفة هيدجر (2002).

3-  مفهوم الوعي الجمالي في الهرمنيوطيقا الفلسفية عند جادامر.

4-  الفن والسياسة في فلسفة هربارت ماركوزه (2004).

5-  مفهوم الرؤية الجمالية في فلسفة موريس ميرلوبونتي (2004).

6-  الشرح والفهم في هرمنيوطيقا بول ريكور (2007).

7-  النظرية الجمالية والنقد الفني في فلسفة تيودور أدورنو (قيد المناقشة).

8-  الأنا المتجسد: دراسة في فينومينولوجيا الجسد (2016).

رابعًا- تقديم لكتب مترجمة:

1-  مقدمة كتاب أرنولد هاوزر

فلسفة تاريخ الفن

(الطبعة الجديدة الصادرة عن المركز القومي للترجمة).

2-  مقدمة كتاب جون ديوي

الفن خبرة

(الطبعة الجديدة، الصادرة عن المركز القومي للترجمة)

3-  مقدمة كتاب ول ديورانت

مباهج الفلسفة

(الطبعة الجديدة، تصدر عن المركز القومي للترجمة).

4-  مقدمة كتاب جان برتليمي

بحث في علم الجمال

(الطبعة الجديدة، تصدر عن المركز القومي للترجمة).

ج- أبحاث ألقيت في مؤتمرات وندوات ومحاضرات عامة :

1-

هل هناك جماليات إسلامية

( بحث ألقى في ندوة " نحو فلسفة إسلامية جديدة " المنعقدة في كلية الآداب – جامعة القاهرة في 26-28 يونيو 1993 )

2-

الوعي الجمالي والوعي التاريخي عند جادامر

( بحث ألقى

في

ندوة " فلسفة التاريخ والوعي بالتاريخ

"

المنعقدة

في كلية الآداب – جامعة القاهرة يومى 17-18 ديسمبر 1996)

.

ب- أبحاث ومقالات نقدية منشورة في كتب ودوريات علمية وثقافية، منها :

-

فلسفة المرآة في رؤية محمود رجب

(القاهرة:

مجلة إبداع

، العدد الأول، يناير 1997).

2-

الرمزية واللغة في ديوان "الشتاء القادم" لإبراهيم داود

(القاهرة:

الجمعية الفلسفية للنقد الأدبي، حوارات نقدية

، الكتاب الأول، سنة 1997 ).

3-

المصير: حرفية عالية وحلم كاذب

، قراءة لفيلم "المصير" ليوسف شاهين (القاهرة:

مجلة إبداع

، العدد الحادي عشر، نوفمبر 1997).